La Stria
La Stria ossia I stinqual da l’amur / Tragicomedia nazionale bargaiota / Quädar da la Bargaia ent al secul XVI (La Strega ossia gli scherzi dell’amore / Tragicommedia nazionale bregagliotta / Quadri della Bregaglia del XVI secolo) è un dramma a lieto fine composto di versi in rima e strutturata in cinque atti, scritta da Giovanni Andrea Maurizio (1815-1885) in dialetto bregagliotto.
La prima edizione è stata pubblicata nel 1875 a Bergamo, una seconda edizione nel 1944 a Samedan. L’autore ci teneva che fosse interpretata dalla gente della Bregaglia – coinvolge quasi un centinaio di persone – e infatti una prima rappresentazione fu realizzata a Vicosoprano, in sua presenza, nel 1876, seguita da altre a scadenze più o meno generazionali, fino all’ultima del 1979 a Stampa, dove il regista Gian Gianotti mise in scena La Stria, parzialmente ripresa dalla RSI e curata da Franco Pool, autore - tra l'altro di un saggio sull'opera [F. Pool, «G. A. Maurizio e la Strìa», in QGI, 49, 1980, 241-274] consultabile in formato pdf al seguente link.
Il documento in formato pdf corrisponde all’edizione originale pubblicata nei Quaderni grigionitaliani. È possibile visionare il documento anche attraverso il sito della PGI. Sul portale web lanostraStoria trovate la sintesi della ripresa dell’intero spettacolo che andò in onda alla RSI il 23 febbraio 1981.
Le rappresentazioni de La Stria 1876, 1895, 1930, 1952, 1979
Prima rappresentazione de La Stria, messa in scena a Vicosoprano tra aprile e maggio 1876. Per questa edizione sono documentati tutti gli interpreti: parteciparono 44 adulti e 2 bambini.
→ Elenco degli attori (1876)
La seconda rappresentazione fu allestita a Stampa in una versione ridotta, diretta da Zaccaria Giacometti e Rodolfo Stampa. Successivamente l'opera fu portata anche a Samedan. Sono noti gli interpreti e le date delle rappresentazioni.
→ Elenco degli attori (1895)
La Stria tornò in scena a Vicosoprano con una produzione di grandi dimensioni: 87 adulti e 8 bambini interpretarono complessivamente 122 personaggi. Di questa edizione sono conservate fotografie e documenti d'archivio.
→ Attori e collaboratori (1930)
→ Galleria fotografica (1930)
Nuova rappresentazione a Vicosoprano, ancora sotto la regia di Giacomo Maurizio. Parteciparono 110 adulti e 7 bambini. Sono conservate fotografie e articoli dell'epoca.
→ Attori e collaboratori (1952)
→ Galleria fotografica (1952)
Dopo quasi trent'anni, La Stria fu nuovamente rappresentata nel 1979 grazie all'iniziativa della Società Culturale di Bregaglia. Lo spettacolo, messo in scena nella palestra di Stampa, coinvolse 63 adulti e 7 bambini e venne interamente filmato dalla RTSI. Oltre alle fotografie, sono conservati il filmato e altra documentazione relativa alla produzione.
→ Attori e collaboratori (1979)
→ Galleria fotografica (1979)